terça-feira, janeiro 06, 2009

Elogio e defesa do Metropolitano de Lisboa

«Mas na verdade também outra parte do meu ofício fez-me ter a certeza de que você não era padre.
- Qual? - perguntou o ladrão, quase boquiaberto.
-Você atacou a razão - disse o padre Brown.- É má teologia»

ou

«Era um dos grandes livres-pensadores humanitários franceses e a única coisa errada neles é que tornam a clemência ainda mais fria do que a justiça».

e mais duzentas e vinte e duas páginas de puro deslumbre em A Inocência Do Padre Brown, de G.K. Chesterton. Comprado na estação do Marquês de Pombal, tradução correcta. Preço: um euro.

quinta-feira, janeiro 01, 2009

Estado Civil (n.2006-2008)

«I sing what was lost and dread what was won». Sempre achei que este blogue - e ali, o Pedro - era uma perífrase deste verso de Yeats. É por isso que o entendo tão bem, tão bem.
E agora que o campeonato (e tudo) vai recomeçar...

...um clássico. «I'm opening a boutique».

quarta-feira, dezembro 31, 2008


«Crise? Que crise? FELIZ 2009!»

terça-feira, dezembro 30, 2008

Livros lidos ou editados em 2008

O Breve Sentimento do Eterno, Nuno Júdice (Nélson de Matos)

Anna Karénina, Lev Tolstoi (Relógio d'Água)

Ortodoxia, GK Chesterton (Aletheia)

War And Peace, Lev Tolstoi, tradução de Constance Garnett (Könemann)

Jazz Covers, Joaquim Paulo (Taschen)

O Herói Do Nosso Tempo, Mikhail Lermontov (Relógio d'Água)

The Complete Short Stories, Evelyn Waugh (Everyman's Library)

Os Tesouros de Sinatra (Casa Sassetti)

O Fantasma Sai De Cena, Philip Roth (D.Quixote)

Searching For John Ford, Joseph McBride (St. Martin's Press)

(cont.)

sábado, dezembro 27, 2008


I Wanna Be Evil, por Miss Eartha Kitt. Que descanse não tão em paz como isso.

sexta-feira, dezembro 26, 2008

Discos 2008

The Age Of The Understatement, The Last Shadow Puppets


Fleet Foxes, Fleet Foxes

Portugal

À Deriva, Novembro

Canções
My mistakes were made for you, The Last Shadow Puppets: música tensa, John Barry a orquestrar para amores e humores de novos Bond. Letra assombrosa.

Lost Coastlines, Okkervil River: Belíssimas vocalizações, harmonias simples e lindas no clássico contraste formal ritmo-letra melancólica. Para durar.

Movimento Perpétuo Associativo, Deolinda: humor certeiro sobre a arte de ser português, incluido num excelente disco de estreia.

Vendaval, Camané/Dead Combo para projecto UPA. Provavelmente a melhor versão do ano.Tony de Matos estará satisfeito.
(cont.)

quarta-feira, dezembro 24, 2008


Nada como uma canção que fala de um Pai Natal ameaçador e vigilante para animar as festas. Bom Natal a todos.

segunda-feira, dezembro 22, 2008

Sendo assim, comecemos.

Blogues 2008
A Causa Foi Modificada
Complexidade e Contradição
Desinfeliz de Juízo
Estado Civil
Melancómico
O Jansenista
O Regabofe
Pastoral Portuguesa
Sinusite Crónica (excluindo a minha participação)
Tame The Kant (RIP)
Terapia Metatísica
Voz do Deserto

Concertos
Ana Moura (Coliseu de Lisboa)
Brandford Marsalis (EstorilJazz)
Camané (Coliseu de Lisboa)
The National (Aula Magna)

(cont.)

domingo, dezembro 21, 2008

Perigo: felicidade
É a crónica sinusítica do dia, para ser lida aqui.
Being Manuel Machado

[comparando os «três grandes»]:«Todavia sabemos que a maior consistência veste de azul».

«[o Benfica] está a fazer uma prestação em ziguezague».


Excertos de uma entrevista à Antena 1. É tão bom saber que há coisas que não mudam.

sábado, dezembro 20, 2008

«You can keep your marxist ways 'cause it's only just a phase»

quarta-feira, dezembro 17, 2008

Para a semana começa a dança do balanço neste estabelecimento

Mas desde já aviso que esta é uma das melhores canções de 2008.

segunda-feira, dezembro 15, 2008

No reino maravilhoso do day-time TV
A Popota faz melhor playback do que o Tony Carreira.
«Leonard Cohen confirmed you as a friend»*
Só ele precisava de confirmação. Por mim sei que ele é meu amigo há quase 30 anos.




*on Facebook.

domingo, dezembro 14, 2008

sexta-feira, dezembro 12, 2008

Nascido a 12 de Dezembro

Mestre. Style and substance. Façam o favor de ler em veneração.

quinta-feira, dezembro 11, 2008

The D.Juan Files, 4: Moto Moto

«The name's so nice you say it twice». Maravilhoso.

quarta-feira, dezembro 10, 2008

Engana-me que eu gosto
Aqui vamos nós outra vez: quatro rapazes vestidos de preto, cabelos curtos, clean-cut,caras fechadas entre a ascese romântico-metafísica e a dor ogival que proclamam. O som é negro, as letras sombrias e existenciais.Soa a algo familiar, claro; Manchester ou Liverpool, 1981.
Não, 2008. Os White Lies juraram a pés juntos que nunca ouviram Bunnymen ou os Teardrop Explodes antes de escreverem as suas canções, mas torna-se dificil de acreditar. Então para quem tinha nesses anos longinquos paciência, alma, dedicação e afincado mimetismo para bandas favoritas (leia-se: para quem tinha 16 anos) a coisa cheira a esturro. E para os fanáticos das vivissecções musicais, os temas dos moços são um paraíso: harmónicos de sintetizador a la Ultravox fase Midge Ure, baixo fretless depois de break de bateria cortesia Duran Duran... Podia continuar por anos.
Então o que separa os White Lies de fraudes como She Wants Revenge ou a pompa balofa dos Interpol? A solidez das canções, a sinceridade na entrega e a ilusão mais prolongada do que o costume de que estas melodias ainda não tinham sido escritas. Como esta magnífica Lose My Life, por exemplo. Engana-me que eu gosto.

terça-feira, dezembro 09, 2008

Overbooking
Primeiro,


e logo a seguir

sexta-feira, dezembro 05, 2008

terça-feira, dezembro 02, 2008

The past is (also) a foreign city.

Vienna, Ultravox (1980)
Sinatra sings Schopenhauer

Ou a mais cintilante versão da máxima schopenhaueriana que afirma que o amor é uma armadilha posta para a perpetuação da espécie. Se tivesse Sammy Cahn e Jimmy Van Heusen a escreverem para mim até acreditava.

segunda-feira, dezembro 01, 2008

1º de Dezembro
«O Rei é livre, nós somos livres.» (mensagem de SAR D. Duarte aqui)

domingo, novembro 30, 2008

Intervalo publicitário
Aviso: contém alma. Manter longe das crianças. A crónica sinusitica do dia.

sábado, novembro 29, 2008

Querido Pai Natal,
pode ser o «livro» do Francis Bacon. Obrigadinho.
Borgerias (1)
«Escrevi muitos poemas de amor causados por muitas mulheres. Se eu estava enamorado saíam um, dois, três poemas. Se eu tinha uma paixão motivada por um capricho extravagante, saíam-me muitos. Por vezes, abandonados pela mulher escolhida, só nos resta o prazer de estar tristes pela mulher que nos falta.»
Jorge Luís Borges

quinta-feira, novembro 27, 2008

Classe de 2008

Foals - Olympic Airways

quarta-feira, novembro 26, 2008

Renascidos a 25 de Novembro
As notícias da morte foram largamente exageradas. Depois de várias semanas de negociações, com árduos argumentos e perguntas fracturantes como "A que horas é que se janta?", os sinusíticos regressam, cada vez mais crónicos e mais sinusíticos. Agora é que é, que qualquer dia para ler estes rapazes vão ter de comprar o livro.

terça-feira, novembro 25, 2008

Coisas que era bom saber dizer

Ben Folds, You Don't Know Me At All (featuring Regina Spektor)
Dos 25 a que temos de estar gratos
Depois do de Abril, este é o outro. E ainda houve tempo para há dois anos abrirmos esta casa.

sábado, novembro 22, 2008

O Natal é já hoje!

O YouTube é cada vez mais uma instituição de caridade e misericórdia.
Fado.


Song: Memory, hither come

Memory, hither come,
And tune your merry notes;
And, while upon the wind
Your music floats,

I'll pore upon the stream
Where sighing lovers dream,
And fish for fancies as they pass
Within the watery glass.

I'll drink of the clear stream,
And hear the linnet's song;
And there I'll lie and dream
The day along:

And, when night comes, I'll go
To places fit for woe,
Walking along the darken'd valley
With silent Melancholy.

William Blake

sexta-feira, novembro 21, 2008

E no meio destes dias de fancaria, dias de juntar água, dias intervalos entre o príncipio e o fim - os nossos dias - há isto. Há isto.

quarta-feira, novembro 19, 2008

A selecção está imparável.

Dois a um à Alemanha em Berlim (don't mention the war). E até me deu vontade de ver o Brasil-Portugal.
Even better than the real thing

Juro que foi gerado a partir de uma fotografia minha. ficou muito melhor. Foi a tua sorte, meu querido amigo.
Boas notícias

Ladyhawke em Lisboa a 3 de Dezembro. Depois deste Paris is burning, Lisboa também.
Façam favor
de visitar este blogue e colaborar. Mais do que uma boa ideia ou uma vaga esperança trata-se de gente que faz.

terça-feira, novembro 18, 2008

Pré-publicação*

Henrique não acreditava em serendipismos de espécie alguma, até ao momento em que encontrou Vera. E mesmo nessa altura continuou a não acreditar. Preferiu epifania ou milagre, 'muito mais acessível', segundo o próprio.
A ausência, é sabido, torna as presenças vividamente insuportáveis. E assim, mesmo não o querendo, Henrique foi obrigado a reviver, minuto a minuto, as estranhas condições em que conhecemos o «amor da nossa vida». Sempre bizarras, por mais banais que realmente se apresentem: um jantar de amigos, um conhecimento profissional, uma conversa nocturna. Como Henrique amou Vera, esse dia transformou-se numa saga épica e fantasiosa, em que surgiram rodeados de actores secundários num plano distante e difuso, numa terra de ninguém. Não houve frases memoráveis para assinalar um príncipio.


* a publicação própriamente dita ninguém sabe ainda se vai acontecer. Este é o inicio de algo que está em progresso e para o qual peço a colaboração dos leitores da casa e ocasionais turistas. Critiquem, sugiram, glorifiquem. Agradeço, a sério. O mail está lá em cima. Obrigado.

segunda-feira, novembro 17, 2008

«I don't feel like dancin', no sir no dancin' today»

domingo, novembro 16, 2008

Eu, Bondófilo, me confesso

O maior, junto do seu Aston Martin DB5 que utilizou em Goldfinger e que eu possuí na versão Corgi Toys. Provavelmente o carro mais bonito do mundo.

Para quem padece da mesma doença, recomendo sinceramente este tratamento.

sexta-feira, novembro 14, 2008

Yes we can!
Eis um dos benefícios do blobbying:um tipo tanto fala, tanto fala que as coisas acabam mesmo por acontecer: Um Mundo Catita estreia na RTP 2 este domingo. A crise acabou!

quinta-feira, novembro 13, 2008

Freud passou por Deadwood

«Help me, Lord, to understand cunt.», Cy Tolliver
Uma das muitas maravilhosas deixas da série televisiva mais bem escrita que conheço.
Correctíssimo.
Quanto mais se ouve, melhor e melhor e...pronto, desculpem.
The Last Shadow Puppets - My Mistakes Were Made For You

Contém o melhor verso pop de 2008:«Innocence and arrogance intwined/in the filthiest of minds»

quarta-feira, novembro 12, 2008

Private lives



Existem momentos no nosso convívio quotidiano com amigos, conhecidos ou recém-conhecidos em que inevitavelmente alguém resvala para territórios inimagináveis da privacidade. Não se sabe de onde chega essa coragem, que a mim – que mesmo na máxima solidão gosto de dormir de portas fechadas – me parece sempre absurda e inoportuna, embora na maior parte das vezes bem-intencionada. Mas embalado por um misterioso calor (normalmente um Jameson sem gelo e um pouco de água), uma pessoa deixa-se levar pelo canto de sereia da intimidade efémera mas absolutamente vital naquele minuto. Como numa noite recente, em que alguém me disparou

«Há algum momento, na tua vida amorosa, que gostarias de reviver?»

assim, à queima-roupa. Balbuciei que não sou nostálgico em nada, que o que passou é bonito para se lembrar, que é o património maior e mais eterno que

«O que é engraçado é que mesmo um tipo tendo desilusões não consegue deixar de cair na mesma armadilha, continua sempre a querer amar [sic] mais ou diferente…»

fez favor de concluir o meu interlocutor. Apeteceu-me dizer-lhe que do amor gosto mas tenho medo de amar e ser amado, de citar Borges quando dizia que escrevia para se distrair do amor. E ia fazê-lo, mas o filósofo de ocasião foi de repente invadido por um desejo imenso de um queijo brie ali ao lado. Felizmente para mim, que não escrevo, não sou Borges e estava a dizer verdades a mais. Mas o mal estava feito e o que posso dizer é isto: não trocaria nada pelo dia de hoje. Nada. Mas sei que à medida que envelhecemos o amor é cada vez mais remissivo para aplicações paralelas no presente. E isso sabe tão bem. Pelo menos melhor do que brie.
Sinatroscope! Sinatroscope!
Para ir com toda a família.
Cada vez que se ouve fica melhor.

segunda-feira, novembro 10, 2008

domingo, novembro 09, 2008

Um dos melhores romances do mundo, Guerra e Paz (muito em voga este ano) na tradução da extraordinária Constance Garnett, numa edição ainda mais bonita e portátil da Könemann. O Inverno é a estação mais civilizada.
Só por isto quase que valeria a pena a eleição do homem

Glasgow, 5 de Novembro
Leonard Cohen the day after Barack Obama was voted in as the New President of the USA.Leonard walked to the front of the stage, fedora in his hand, and recited (with no background music) the following:

"I'm sentimental if you know what I mean
I love the country but I can't stand the scene.
And I'm neither left or right
I'm just staying home tonight,
getting lost in that hopeless little screen.
But I'm stubborn as those garbage bags
that Time cannot decay,

I'm junk but I'm still holding up
this little wild bouquet:
This is my love letter to the U.S.A."

sexta-feira, novembro 07, 2008

Louvre come back to me

Mais uma obra-prima com Pepe Le pew. E os diálogos, os pássaros parisienses que chilreiam «le tweet..le tweet...»
Amiguismo antigo e orgulhoso

Crash Into Me (original de Dave Matthews). Marta Hugon (vcl), Filipe Melo (p), André Fernandes (g)Bernardo Moreira (cb), André Sousa Machado (bat)

quinta-feira, novembro 06, 2008

O meu mal é chegar sempre atrasado

Senão poderia ter sido eu a escrever isto:
« E ou muito me engano ou pessoas como eu, que não teriam votado em Obama, vão ter de o defender muitas vezes contra aqueles que hoje estão eufóricos com a sua vitória. Com presidentes americanos, é costume. A realidade é uma grande escola.»

Como sempre, ficou bastante melhor.

(ainda ontem, em conversa sms com um amigo, dizia maldosamente um dos méritos de Obama é o de , pelo menos, ir desiludir o mundo inteiro. A resposta foi «Ai a ilusão...És mesmo rabicho». Comentário à parte, foi na ilusão - a «esperança», a «mudança», a «nova ordem mundial», tudo coisas concretas - em que os americanos Obamistas votaram e os deslumbrados europeus votariam. Nisso e sobretudo contra Bush. Se concordo com o segundo acho patético o primeiro. Percebido, amigo José?)

terça-feira, novembro 04, 2008

Algumas palavras sobre a ampliação do porto de Lisboa
Tonight's the night



(e, vi agora, em sintonia absoluta com a Kat)

sábado, novembro 01, 2008

sexta-feira, outubro 31, 2008

«Opressed by the figures of beauty»

Diane Kruger, para o Tradução Simultânea.
Uma vez, num mundo perfeito...

A espantosa orquestra de Tommy Dorsey com o grupo vocal Pied Pipers, onde pontificava um moço franzino que me acompanha até hoje. A canção é a simples mas bela I'll never smile again.

quinta-feira, outubro 30, 2008

«Não era como no Expresso»

«E álcool? Alguma vez teve a noção de que fechavam o jornal todos bêbedos?

Então não?!(...)Eram às caixas, centenas de garrafas com sacos de gelo! E o Dinintel era às caixas. Na altura era às lamelas.(...) Mas não bebíamos qualquer coisa. Eram whiskeys irlandeses óptimos, gins, bebidas bem feitas com lima e gelo. Não era como no Expresso. Eram bebidas impecavelmente feitas, com lima, gelo, à maneira!»

Miguel Esteves Cardoso, em maravilhosa entrevista à Sábado de hoje, revela alguns dos nossos métodos de trabalho usados nos tempos d'O Independente e da Kapa. Ah giovinezza, giovinezza, primavera di belezza...

quarta-feira, outubro 29, 2008

Post d'aprés Arq. Lourenço
Já cá venho dizer o que foi o concerto de Nneka.

terça-feira, outubro 28, 2008

segunda-feira, outubro 27, 2008



For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.


William Wordsworth, I wondered lonely as a cloud (excerto)

domingo, outubro 26, 2008

sábado, outubro 25, 2008

sexta-feira, outubro 24, 2008

Agora, um intervalo
Primeiro, por puro pudor, não queria fazer o link. Há muito que não via tão bonitas palavras à flor da pele. Mas depois regressei ao texto e esta beleza triste comove e é arrogância não a partilhar. Chamada não atendida, talvez o texto mais bonito que alguma vez li desde que dou atenção a estas vidas.
Árbitros e «pénaltis». Muitos «pénaltis».


(Bielorrússia, jogo de iniciados.O video poderia ter sido editado para 20'', mas tem graça o príncipio e o final)

quinta-feira, outubro 23, 2008

Dias ociosos
Não percebo. Muita gente venerável das vidas virtuais discute putativas intrigalhadas blogosféricas, quando o que é verdadeiramente grave é isto.

domingo, outubro 19, 2008

sábado, outubro 18, 2008

Cantando com o inimigo

«Her stupidity flows», versão de um hit cujo nome se me escapa no momento e o mais letal ataque a Palin que vi até agora. E fica no ouvido.


(d'aprés esta indispensável senhora)
Gente com sangue nas veias
e sem meias tintas, como deve ser. Jugular.
Sem comentários
Canal MGM, sábado à noite. LL Cool J apresenta a actuação de Chris Brown, feita de versões de Sam Cooke, como «an hommage to our forefathers». A tradução (brasileira) coloca nas legendas «uma homenagem aos nossos quatro padres». A sério.

quinta-feira, outubro 16, 2008

Albânia em Portugal

Formação de professores para a utilização do Magalhães em Cantanhede. Os mesmos professores que se indignam nas ruas.
Portugal -Albânia

A vossa generosa atenção para o primeiro e terceiro golo.

quarta-feira, outubro 15, 2008

Sobre o jogo desta noite, algumas reflexões:

1 - É muito bom quando alguém pega nos nossos preconceitos e os tira para fora à faca, como acontece com as ostras. Foi o que definitivamente fez hoje Fabio Capello.

2- Para não falar de Emile Heskey (aka «O Velho Armário»), que joga com tecnica e força e fez o melhor jogo desde que está na selecção. Um caso de reinserção no jogo de futebol.

3- Contrariando a tendência do barril do crude, o barril de cerveja do Hennessy's do Cais do Sodré subiu de preço dramaticamente desde o ultimo sábado (Inglaterra-Cazaquistão; Wembley estava pejado de ingleses incorrectos, vestindo o famoso mankini de Borat. Resultado: 5-1.), estando a pint a 4 euros. Assim não há quem viva.

4- Wayne Rooney, na plenitude da sua forma, é melhor e maior jogador do que Cristiano Ronaldo, mesmo na sua melhor forma (como até agora). Argumento com datas, videos e factos com a candura que me caracteriza.

5- A Bielorrússia não é uma equipa qualquer. São novos, mas destruiriam esta equipa portuguesa anytime.

6 - Três-a-um, fora, e uma exibição muito boa (tirando David «Calamity» James, um guarda-redes com qualquer poder de chantagem sobre os seleccionadores).Quatro jogos, doze pontos, um goal average muito bom e Beckham ainda a impor respeito, mesmo a passo.

7- Ver milhares de ingleses na Bielorússia vestidos de cruzados e cantando o Rule Britannia comove qulaquer um.

O jogo da selecção portuguesa não vi. Não vejo jogos onde, antes do desafio, se proclama como «imperativo ganhar à Albânia». Isto deveria ser uma pista, oh meus optimistas compatriotas.
Não macem o ministro
Há dias em que este blogue também só funciona nos Magalhães.

terça-feira, outubro 14, 2008

My mistakes were made for you

Quanto mais o ano se gasta mais acredito que este é o disco de 2008 e mais uns tempinhos.

segunda-feira, outubro 13, 2008

Ulisses dirá agora algumas palavras

Do meu navio já vejo o porto. O mar está enganoso, com uma serenidade volúvel, uma fúria subterrânea que já consigo pressentir. E ali à frente, Ítaca. Reconheço os cheiros, as visões, as esperanças. Reconheço até a minha ausência, quase que a posso tocar à medida que nos aproximamos. Tudo é familiar – até esta sensação de voltar a ser um estranho.
Um dos meus homens começa a cantar uma velha canção de marinheiros que fala de lutas, de amores que ficaram para trás e da paz do regresso. Não gosto dessa canção. Em todo o lado onde estive, esteve Ítaca: nos braços das mulheres que amei e abandonei, que me amaram e traíram. Nas paisagens inesperadas que fiz questão de explorar. No medo escuro do momento da partida, no fogo e sangue que fizeram o meu rasto. Itaca sempre presente, renovando-se a cada momento, fazendo esquecer o anterior, matando o instante que me precedia sem piedade. Ítaca é um lugar que sempre começou e acabou em mim, como um dom e uma maldição. Nunca ansiei por ela, nunca ela me quis.Digo ao homem que canta para se calar de vez, enquanto penso no próximo porto.

domingo, outubro 12, 2008

«A night of sad alarms»

Then in the night, a night of sad alarms,
Bitter with pain and black with fog of fears,
That drove us trembling to each other's arms --
Across the gulf of darkness and salt tears,
Into life's calm the wind of sorrow came,
And fanned the fire of love to clearest flame.




The Wind Of Sorrow, Henry Van Dike (excerto)

quarta-feira, outubro 08, 2008

«Take a look at the kids on the street, they never miss a beat»
Que grande canção, que grande regresso.
O Major Scobie morreu.
Por outro lado, e como se vê na assinatura dos posts, a coisa tende a piorar.

terça-feira, outubro 07, 2008

Lá terei eu de sair de casa

Dia 29 de Novembro, Aula Magna: Mercury Rev. A quem é que posso agradecer?

segunda-feira, outubro 06, 2008

domingo, outubro 05, 2008

Amiguismos à parte, isto é muito, muito bom.

Conto de fadas de Sintra a lisboa, Os Pontos Negros. Abusivamente, Strokes com sentido de humor e subtileza nacional.
5 de Outubro
Menos trágico do que o 11 de Setembro; tão relevante como o 14 de Fevereiro.

(e 98 anos depois continua a não haver nada para celebrar. Viva o Rei.)

sexta-feira, outubro 03, 2008

A salvação é possível
Entretidos que estão a escrever excelentes textos sobre futebol, os elementos desta corporação ignoram, para mal deles, a qualidade das exibições de Ronnie O'Sullivan no Masters de Shangai. No entanto a redenção ainda é possível, bastando para isso passarem uma semaninha em justos encómios a Steven Gerrard. Aguardamos com ansiedade.

quinta-feira, outubro 02, 2008

Por sábio conselho de Fleet Foxxes

In Ear Park, dos Department of Eagles. Diz que o álbum ainda é melhor.

terça-feira, setembro 30, 2008

Ayer, de Daniel Melingo


(aqui com o espantoso Cristóbal Repetto, «o homem que engoliu um gramofone»)

segunda-feira, setembro 29, 2008

Este homem vem aí, graças a Deus.



E enquanto não chega, é favor gastar este disco.
Manners before politics (even if they're absent, actually)
No primeiro debate presidencial americano (que me parece ter sido mais benéfico para McCain, mas não tenho tempo agora para o justificar), o Republicano referiu-se sempre ao seu rival como «Senador Obama». Por sua vez, o Democrata tratou-o sempre por «John».

domingo, setembro 28, 2008

Paul Newman (1925-2008)

«Who's gonna beat me?»