ESTA SEMANA, EM AUDIÇÃO CONTÍNUA... Talvez seja uma reacção aos Franz Ferdinand.Mas suspeito que tem mais a ver com o sol e outras circunstâncias recentes. A verdade é que voltei ao disco estreia dos Orange Juice, You Can't Hide Your Love Forever, editado no longínquo ano de 1982 e que tanto contribuiu para a minha educação sentimental. Contém Falling And Laughing, uma das mais bonitas e espontâneas canções sobre dilemas de paixões adolescentes. O vozeirão desafinado de Edwin Collins, as guitarras à Byrds e Velvet Underground, a inocência que se perdeu....ou voltou.

Falling And Laughing

You may think me very naive
Taken as true
I only see what I want to see

Avoid eye contact at all costs
What can I do
To see your fine teeth smiling at me

I'm not saying
That we should build a city of tears
All I'm saying
Is I'm alone and consequently
Only my dreams satisfy the real need of my heart
I resist

You say that there's a thousand like you
Maybe that's true
I fell for you and nobody else
So I'm standing here so lonely
What can I do
But learn to laugh at myself

I'm not saying
That we should build a city of tears
All I'm saying
Is I'm alone and consequently
Only my dreams satisfy the real need of my heart
I resist


Fall falling falling again
Cos I want to take the pleasure with the pain
Fall falling - falling again
Cos I want to take
The pleasure with the pain
Falling and laughing
Falling and laughing
Falling and laughing
Falling and laughing

Edwin Collins, 1981

NB:Corrigi a primeira versão da letra, que estava incorrecta.Obrigado ao Mário que me concedeu a letra como deve ser. De facto assim faz sentido.Eu sabia que aqui havia gato...